¿Qué examen de ciudadanía me toca, la versión de 2008 o la de 2025?
Vishwen Labs
Lo decide la fecha en que USCIS recibió su Formulario N-400, no la fecha de la entrevista. Presentado antes del 20 de octubre de 2025: el examen de civismo de 2008, hasta 10 preguntas de una lista de 100, 6 correctas para aprobar. Presentado el 20 de octubre de 2025 o después: el examen de 2025, 20 preguntas de una lista de 128, 12 correctas para aprobar. Su aviso de recibo, el Formulario I-797C, muestra la fecha de recepción, y también su cuenta en línea de USCIS. El examen de inglés es el mismo en los dos casos.
La regla, y dónde está escrita
La página de estudio de USCIS la fija en dos frases: quien presenta el Formulario N-400 antes del 20 de octubre de 2025 toma el examen de civismo de 2008, y quien lo presenta ese día o después toma el de 2025. El capítulo del Manual de Políticas sobre los exámenes de inglés y civismo lleva el mismo corte y se actualizó el día en que entró en vigor. Nada en ninguno de los dos depende de cuándo es la entrevista, de cuánto lleva pendiente el caso ni de qué oficina lo atiende.
Cómo verificar su fecha de presentación
Mire el aviso de recibo que USCIS le envió al aceptar la solicitud, el Formulario I-797C, Aviso de Acción. La fecha de recepción (Received Date) que aparece ahí es la fecha de presentación para este fin. Si presentó en línea, la misma fecha está en el recibo de su cuenta de USCIS. Una solicitud en papel enviada por correo cuenta desde el día en que USCIS la recibió y aceptó, no desde el día en que se envió, lo que importa para quien mandó un N-400 a mediados de octubre de 2025.
Las esperas largas no lo pasan al examen nuevo
Las entrevistas de naturalización suelen llegar muchos meses después de presentar la solicitud, y una solicitud de 2025 puede atenderse bien entrado 2026 o más tarde. La versión se queda con la fecha de presentación, así que a quien presentó en septiembre de 2025 y tiene la entrevista en 2026 le hacen hasta 10 preguntas de las 100. USCIS mantiene en línea la lista de 2008 y sus materiales de estudio justamente para este grupo. Estudie la lista que corresponde a su fecha, y solo esa.
Volver a presentar reinicia el reloj
Una solicitud retirada o negada no arrastra su fecha. Un N-400 nuevo presentado el 20 de octubre de 2025 o después recibe el examen de 2025, aunque el anterior se haya presentado bajo la regla antigua. Lo mismo ocurre tras una negación por reprobar el examen dos veces: la solicitud nueva se examina bajo las reglas vigentes en su propia fecha de presentación.
Cómo maneja la app las dos versiones
USCIS Interview Practice pide su fecha de presentación al empezar y carga la lista de 2025 con 128 preguntas o la de 2008 con 100 según corresponda; la opción queda en Ajustes bajo la versión del examen, con el formato de cada una al lado. El cuestionario, las tarjetas y la entrevista por voz siguen la versión elegida, de modo que a quien presentó en 2008 nunca se le practican preguntas que no le harán, y la nota de aprobación que aparece tras un cuestionario es la correcta, 6 de 10 o 12 de 20.
USCIS Interview Practice (US Citizenship Test 2026 App, llamada Citizen Pro dentro de la app) es una herramienta de estudio independiente de Vishwen Labs y no tiene relación con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) ni con ninguna agencia del gobierno de Estados Unidos. Las preguntas de civismo, el vocabulario de lectura y escritura y las reglas del examen son los materiales de estudio que USCIS publica gratis en uscis.gov/citizenship; la práctica de entrevista, las pistas, el contexto y las traducciones son de la app. Nada en estas páginas es asesoría legal.
Otras preguntas sobre el tema
Presenté mi N-400 en 2025 pero mi entrevista es en 2026. ¿Qué examen me toca?
Si USCIS recibió la solicitud antes del 20 de octubre de 2025, el examen de 2008: hasta 10 preguntas de 100, 6 correctas para aprobar. La fecha de la entrevista no cambia eso. Si la recibió el 20 de octubre de 2025 o después, el examen de 2025.
¿Puedo elegir el examen de 2008 en lugar del de 2025?
No. La versión la fija la fecha de presentación. El único examen de civismo más corto es la consideración especial 65/20, que depende de la edad y de los años como residente permanente, no de una elección.
